-
1 плановая иммунизация
плановая иммунизация
Проводится в соответствии с календарем прививок по заранее разработанному плану. См. также Universal childhood immunization (всеобщая иммунизация детей).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая иммунизация
-
2 плановая иммунизация
Medicine: planned immunizationУниверсальный русско-английский словарь > плановая иммунизация
-
3 плановая иммунизация
Большой русско-английский медицинский словарь > плановая иммунизация
-
4 плановая иммунизация детей первого года жизни
плановая иммунизация детей первого года жизни
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая иммунизация детей первого года жизни
-
5 иммунизация
ж.- бивалентная иммунизация
- внутривенная иммунизация
- внутрикожная иммунизация
- комбинированная иммунизация
- латентная иммунизация
- пассивная иммунизация
- перекрёстная иммунизация
- пероральная иммунизация
- плановая иммунизация
- повторная иммунизация
- последовательная иммунизация
- профилактическая иммунизация
- скрытая иммунизация
- усиленная иммунизация -
6 плановая (рутинная) отчетность
плановая (рутинная) отчетность
Регулярная (еженедельная, помесячная, годовая) плановая отчетность.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая (рутинная) отчетность
-
7 плановая вакцинация
плановая вакцинация
сохранение высоких уровней охвата плановой вакцинацией
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая вакцинация
-
8 routine immunization (activities)
плановая иммунизация
Проводится в соответствии с календарем прививок по заранее разработанному плану. См. также Universal childhood immunization (всеобщая иммунизация детей).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > routine immunization (activities)
-
9 routine infant immunization
плановая иммунизация детей первого года жизни
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > routine infant immunization
-
10 planned immunization
1) Биология: плановая вакцинация2) Медицина: плановая иммунизация3) Макаров: плановая вакцинация (населения) -
11 planned immunization
мед.фраз. плановая вакцинация* * * -
12 routine reporting
плановая (рутинная) отчетность
Регулярная (еженедельная, помесячная, годовая) плановая отчетность.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > routine reporting
-
13 keep up vaccination
плановая вакцинация
сохранение высоких уровней охвата плановой вакцинацией
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep up vaccination
-
14 immunization
1) иммунизация ( экспериментальных животных); вакцинация ( населения)2) сенсибилизация ( организма к аллергену)additional immunization — бустинг, бустер-иммунизация ( повторная иммунизация с целью усиления иммунного ответа); реиммунизация ( при множественных циклах иммунизации)
adoptive immunization — адоптивная иммунизация (пассивный перенос специфического иммунитета путём введения живых иммунокомпетентных лимфоцитов иммунизированного донора)
allogenic immunization — аллогенная иммунизация, аллоиммунизация
anti-infective immunization — вакцинация в целях профилактики или лечения инфекционного заболевания
booster immunization — бустинг, бустер-иммунизация ( повторная иммунизация с целью усиления иммунного ответа); реиммунизация ( при множественных циклах иммунизации)
cohort immunization — серийная иммунизация ( экспериментальных животных); массовая вакцинация ( населения)
converse immunization — 1) каскадный антителогенез ( иммунный ответ по типу сетевого взаимодействия); идиотип-антиидиотипическая реакция 2) последовательная [ступенчатая] иммунизация
intentional immunization — целенаправленная [«прицельная»] иммунизация, получение целевой антисыворотки
intraintestinal immunization — энтеральная иммунизация; кишечная сенсибилизация (напр. пищевыми продуктами)
large-scale immunization — серийная иммунизация ( экспериментальных животных); массовая вакцинация ( населения)
mass immunization — серийная иммунизация ( экспериментальных животных); массовая вакцинация ( населения)
monovalent immunization — иммунизация моновалентным [монодетерминантным] антигеном; иммунизация моновалентной вакциной, моновалентная вакцинация
prechallenge immunization — профилактическая [превентивная] вакцинация; лаб. контрольная ( до заражения) иммунизация
preexistant immunization — предсуществующая сенсибилизация (организма в дотрансплантационный период в целях усиления выживаемости трансплантата)
reciprocal immunization — реципрокная [обоюдная] сенсибилизация ( в аллогенной системе мать-плод)
secondary immunization — бустер-иммунизация ( повторная иммунизация с целью усиления иммунного ответа); ревакцинация населения
self immunization — аутоиммунизация; аутовакцинация
specific immunization — иммунизация специфическим антигеном, специфическая [целенаправленная] иммунизация
supplemental immunization — бустинг, бустер-иммунизация ( повторная иммунизация с целью усиления иммунного ответа); реиммунизация ( при множественных циклах иммунизации)
-
15 vaccination
1) вакцинация, иммунизация населения2) уст. оспопрививаниеanimal vaccination — оспопрививание, противооспенная вакцинация
BCG vaccination — вакцинация БЦЖ, противотуберкулёзная прививка
compulsory vaccination — обязательная прививка; всеобщая вакцинация
embryo vaccination — пренатальная [внутриутробная] вакцинация
lymphocyte vaccination — лечение лимфоцитами, лимфоцитотерапия
postexposure vaccination — вакцинация после заражения, вакцинация на фоне инфекции ( метод оценки эффективности вакцины)
scheduled vaccination — календарная [плановая] вакцинация, календарные прививки
smallpox vaccination — оспопрививание, противооспенная вакцинация
therapeutic vaccination — вакцинация с лечебной целью, лечение вакциной, вакцинотерапия
-
16 hyperimmunization
гипериммунизация ( иммунизация с целью получения большого количества специфических антител)normal hyperimmunization — гипериммунизация по стандартной [общепринятой] схеме, плановая гипериммунизация
См. также в других словарях:
плановая иммунизация — Проводится в соответствии с календарем прививок по заранее разработанному плану. См. также Universal childhood immunization (всеобщая иммунизация детей). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная… … Справочник технического переводчика
плановая иммунизация детей первого года жизни — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN routine infant immunization … Справочник технического переводчика
плановая (рутинная) отчетность — Регулярная (еженедельная, помесячная, годовая) плановая отчетность. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN routine reporting … Справочник технического переводчика
плановая вакцинация — сохранение высоких уровней охвата плановой вакцинацией — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы сохранение… … Справочник технического переводчика
Иммунизация — I Иммунизация (лат. immunis свободный, избавленный от чего либо; синоним: иммунопрофилактика, прививки предохранительные, прививки профилактические) специфическая профилактика заразных болезней людей и животных. Иммунопрофилактика ряда… … Медицинская энциклопедия
Дифтерия — I Дифтерия (diphtheria; греч. diphthera кожа, пленка) инфекционная болезнь, при которой в результате действия специфического токсина развиваются фибринозное воспаление с образованием пленок в месте внедрения возбудителя (чаще на слизистых… … Медицинская энциклопедия
Медицина военная — I Медицина военная отрасль медицины, представляющая собой систему научных знаний и практической деятельности по охране и укреплению здоровья военнослужащих, профилактике заболеваний и лечению больных, а в военное время и пораженных с целью… … Медицинская энциклопедия
Столбняк — острое инфекционное заболевание человека и животных, характеризующееся тяжёлыми судорогами (См. Судороги) в результате поражения нервной системы. Возбудитель столбнячная палочка (Clostridium tetani), анаэроб (См. Анаэробы), его споры… … Большая советская энциклопедия
Дошко́льный во́зраст — период развития ребенка от 3 до 6 7 лет. В эти годы происходят дальнейшее физическое развитие и совершенствование интеллектуальных возможностей ребенка. Рост и масса тела. Рост детей в Д. в. увеличивается неравномерно вначале до 4 6 см в год, а… … Медицинская энциклопедия
Вакцинация — 1) противоэпидемиологическое мероприятие, целью которого является проведение прививок для предупреждения инфекционных заболеваний; одно из медицинских профилактических мероприятий. В. по эпидемиологических показателям проводится при угрозе или… … Словарь черезвычайных ситуаций